23 И в то время я говорил в молитве ЯХУВЭХ:
24 «ЯХУВЭХ, Адонай, Ты начал показывать Твоему рабу Твоё величие и силу Твою, и
крепкую руку и высокую мышцу. Есть ли какой такой элохим на небе или на земле,
который мог бы делать такие дела, как Твои, и с таким могуществом, как Твоё?
25 Дай мне перейти и увидеть ту щедрую землю, которая за Иорданом, ту прекрасную
Гору, и Ливан».
26 Но ЯХУВЭХ разгневался на меня из-за вас, не послушал и сказал: «Хватит,
теперь не говори Мне больше об этом.
27 Поднимись на вершину Фасги и посмотри к морю, к северу, к югу и к востоку.
Посмотри на всё это, потому что, ты не перейдёшь за этот Иордан.
28 И дай наставление Яхошуа, укрепи и утверди его, потому что он переправится во
главе народа и разделит ему на области всю землю, на которую ты посмотришь».
29 И мы остановились в долине напротив Бетх-Пеора.
*~ Второзаконие Глава 4 ~*
1 Итак, Израиль, слушай постановления и законы, которые я сегодня учу вас
исполнять, чтобы вы были живы и размножились, пошли и унаследовали землю,
которую ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМ ваших отцов, даёт вам в наследие.
2 Не прибавляйте к тому, что я велю вам, и не убавляйте от этого. Соблюдайте
заповеди ЯХУВЭХ, вашего ЭЛОХИМА, которые я вам сегодня велю исполнять.(Втор
12:30)
3 Ваши глаза видели всё, что сделал ЯХУВЭХ ЭЛОХИМ наш с Баал-Пеорм: всякого
человека, последовавшего за Баал-Пеорм, ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, искоренил из твоей
среды,
4 а вы, прилепившиеся к ЯХУВЭХ, вашему ЭЛОХИМУ, все живы до сих пор.
5 Вот, я научил вас постановлениям и законам, как велел мне ЯХУВЭХ, мой ЭЛОХИМ,
чтобы вы действовали по ним в той земле, в которую вы вступаете, чтобы овладеть
ею.
6 Итак, храните и исполняйте их, потому что в этом ваша мудрость и ваш разум
перед глазами народов, которые, услышав о всех этих постановлениях, скажут:
«Только этот великий народ — народ мудрый и разумный».
7 Потому что есть ли какой-либо великий народ, к которому его элохимы были бы
настолько близки, как близок к нам ЯХУВЭХ, наш ЭЛОХИМ, когда бы мы ни призвали
Его?
8 И есть ли какой-либо великий народ, у которого были бы такие справедливые
постановления и законы, как весь этот закон, который я сегодня предлагаю вам?
9 Только берегись и тщательно храни свою душу, чтобы тебе не забыть тех дел,
которые видели твои глаза, чтобы они не выходили из сердца во все дни твоей
жизни, и расскажи о них сыновьям и сыновьям твоих сыновей —
10 о том дне, когда ты стоял перед ЯХУВЭХ, твоим ЭЛОХИМОМ, при Хориве, в день
собрания, и когда ЯХУВЭХ мне сказал: собери ко Мне народ, и Я объявлю им Мои
Слова, по которым они научатся бояться Меня во все дни своей жизни на земле и
научат этому своих сыновей.
11 Вы приблизились и встали под горой, а гора горела огнём до самых небес, и
была мгла, облако и сумрак.
12 И говорил к вам ЯХУВЭХ на Горе из среды огня. Звук Слов Его вы слышали, но
образа не видели, а только голос.
13 И Он объявил вам Свой завет, который велел исполнять, — Десять Слов. Он
написал его на двух каменных скрижалях.
14 И в то время велел мне ЯХУВЭХ научить вас постановлениям и законам, чтобы вы
исполняли их в той земле, в которую входите, чтобы овладеть ей.
15 Твёрдо держите в ваших душах, что вы не видели никакого образа в тот день,
когда обращался к вам ЯХУВЭХ на Горе Хориве из среды огня,
16 чтобы вы не развратились и не сделали себе истуканов, изображений какого-либо
идола, представляющих мужчину или женщину,
17 какого-либо скота, который на земле, какой-либо крылатой птицы, которая
летает под небом,
18 изображения какого-либо гада, ползающего по земле, какой-либо рыбы, которая в
водах ниже земли.
19 И чтобы ты, взглянув на небо и увидев солнце, луну, звёзды и всё небесное
воинство, не прельстился и не поклонился им, чтобы не служил им, так как ЯХУВЭХ,
твой ЭЛОХИМ, дал их всем народам под небесами.
20 А вас ЯХУВЭХ ЭЛОХИМ взял и вывел из железной печи, из Египта, чтобы вы были
народом в Его владении, как это видно теперь.
21 ЯХУВЭХ ЭЛОХИМ прогневался на меня за вас и поклялся, что я не перейду за
Иордан и не войду в ту добрую землю, которую ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, даёт тебе в
наследие.
22 Я умру в этой земле, не перейдя за Иордан, а вы перейдёте и овладеете той
доброй землёй.
23 Берегитесь, чтобы не забыть вам завета ЯХУВЭХ, вашего ЭЛОХИМА, который Он
поставил с вами, и чтобы не делать себе идолов, изображающих что-либо, как велел
тебе ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ,
24 потому что ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, — Он пожирающий огонь, ЭЛОХИМ Ревнитель.
25 Если же родятся у тебя сыновья и сыновья у сыновей твоих, и, долго живя на
земле, вы развратитесь, сделаете истукан, изображающий что-либо, и сделаете
такое зло перед Глазами ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМА вашего, и рассердите Его,
26 я призываю небо и землю в свидетели против вас, что скоро потеряете землю,
для унаследования которой вы переходите за Иордан. Не будете много времени на
ней, но погибнете,
27 и рассеет вас ЯХУВЭХ по всем народам. Вы останетесь в малом числе между
народами, к которым отведёт вас ЯХУВЭХ,
28 и будете там служить другим элохимам, сделанным человеческими руками из
дерева и камня, которые не видят и не слышат, не едят и не обоняют.
29 Но когда ты будешь искать там ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМА твоего, то найдёшь Его, если
будешь искать Его всем твоим сердцем и всей твоей душой.
30 Когда ты будешь в скорби, и когда всё это настигнет тебя через некоторое
время, то обратишься к ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМУ твоему, и послушаешь Голос Его.
31 ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМ твой, — Он ЭЛОХИМ благий и милосердный. Он не оставит тебя и
не погубит, не забудет завета с предками, который Он клятвенно утвердил им.
32 Так что спроси у прежних времён, бывших ранее тебя, — с того дня, в который
ЭЛОХИМ сотворил человека на земле, и от края до края неба: бывало ли что-нибудь
такое, как это великое дело, или слыхано ли подобное этому?
33 Слышал ли какой народ голос ЭЛОХИМА Живого, говорящего из среды огня, и
остался жив, как слышал ты?
34 Или пытался ли какой-нибудь элохим пойти и взять себе народ из другого народа
через казни, знамения и чудеса? И войной, крепкою рукой и мышцей высокой? И
великими ужасами, как сделал для вас ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМ ваш, в Египте перед твоими
глазами?
35 Тебе дано видеть это, чтобы ты знал, что только ЯХУВЭХ ЭЛОХИМ твой и есть
ЭЛОХИМ, и нет другого, кроме Него.
36 С неба дал Он тебе услышать Свой голос, чтобы научить тебя, и на земле
показал тебе великий Свой огонь. Ты слышал Его Слова из среды огня.
37 Так как Он полюбил твоих предков и избрал вас, их потомство после них, то и
вывел тебя Сам великой силой Своей из Египта,
38 чтобы прогнать от твоего лица народы, которые больше и сильнее тебя, ввести
тебя и дать тебе их землю во владение, как это сейчас видно.
39 Итак, теперь знай и положи на своё сердце, что ЯХУВЭХ ЭЛОХИМ твой — это
ЭЛОХИМ на небе вверху и на земле внизу, и нет другого кроме Его.
40 Храни Его постановления и Его заповеди, которые я теперь тебе передаю, чтобы
хорошо было тебе и твоим сыновьям после тебя, и чтобы ты много времени пробыл на
той земле, которую ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, даёт тебе навсегда».
41 Моисей отделил три города по эту сторону Иордана на восток солнца,
42 чтоб убегал туда убийца, который убьёт своего ближнего без намерения, не
будучи врагом ни вчера, ни три дня назад, и чтобы, убежав в один из этих
городов, остался жив:
43 Безер в пустыне, на равнине, в колене Рувима; Рамоф в Галааде, в колене Гада;
и Голан в Башане, в колене Манассии.
44 Это Тора, который предложил Моисей сыновьям Израиля,
45 указания, постановления и уставы, о которых сказал Моисей сыновьям Израиля в
пустыне после их выхода из Египта —
46 за Иорданом, в долине против Бет-Пэора, в земле жившего в Хешбоне
Аморрейского царя Сихона, которого Моисей с сыновьями Израиля разгромил после их
выхода из Египта.
47 И они овладели его землёй и землёй Ога, Васанского царя, и ещё двух
Аморрейских царей, — землёй, которая за Иорданом к востоку солнца,
48 начиная от Ароера, который лежит на берегу ручья Арнон, до Горы Сион, она же
Хермон,
49 и всю Аравию за Иорданом к востоку, даже до моря Аравийского, под Склонами
Писгах.
*~ Второзаконие Глава 5 ~*
1 Моисей созвал весь Израиль, и сказал им: "Израиль, слушай постановления и
законы, которые я произнесу сегодня перед вами — выучите их и старайтесь
исполнять.
2 ЯХУВЭХ, наш ЭЛОХИМ, поставил с нами завет на Хориве.
3 ЯХУВЭХ поставил этот завет не с нашими предками, но со всеми нами, кто жив
здесь сегодня.
4 ЯХУВЭХ говорил с вами Лицом к лицу на Горе из огня.
5 В то время я стоял между ЯХУВЭХ и вами, чтобы пересказывать вам Слова ЯХУВЭХ,
потому что вы боялись огня и не поднимались на Гору. Он сказал:
6 "Я ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, Который вывел тебя из Египетской земли, из дома
рабства.
7 Пусть не будет у тебя других элохимов перед Моим Лицом.
8 Не делай себе идола — никакого изображения того, что на небе вверху, что на
земле внизу и что в водах ниже земли.
9 Не поклоняйся и не служи им, ведь Я, — ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ — ЭЛОХИМ Ревнитель,
наказывающий детей до третьего и четвёртого рода за вину отцов, ненавидящих
Меня,
10 и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим Мои заповеди.
11 Не произноси Имя ЯХУВЭХ, твоего ЭЛОХИМА напрасно, так как не оставит ЯХУВЭХ
твой ЭЛОХИМ без наказания того, кто употребляет Его Имя напрасно.
12 Соблюдай Шаббатний(Суботний) день, чтобы свято хранить его, как велел тебе
ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ.
13 Шесть дней работай и делай всякие дела,
14 а седьмой день, Шаббат, — ЯХУВЭХ, твоему ЭЛОХИМУ. Не делай в ней никакого
дела — ни ты, ни твои сын и дочь, ни раб и рабыня, ни вол, ни осёл, никакой
другой скот, ни переселенец, живущий у тебя, чтобы отдохнули как ты, так и твой
раб и рабыня и твой осёл.
15 Помни, что ты был рабом в Египетской земле, но ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, вывел
тебя оттуда крепкой рукой и высокой мышцей, поэтому и повелел тебе ЯХУВЭХ, твой
ЭЛОХИМ, соблюдать Шаббатний день и свято его хранить.
16 Почитай твоего отца и мать, как приказал тебе ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, чтобы
продлились твои дни, и чтобы тебе было хорошо на той земле, которую ЯХУВЭХ, твой
ЭЛОХИМ, тебе даёт.
17 Не убивай.
18 Не нарушай супружескую верность.
19 Не кради.
20 Не произноси ложного свидетельства на твоего ближнего.
21 Не желай жену твоего ближнего, не желай ни его дома, ни поля, ни раба, ни
рабыни, ни вола, ни осла, ни любого другого скота. Не желай ничего, что есть у
твоего ближнего".
22 Эти Слова ЯХУВЭХ громогласно произнёс всему вашему собранию на Горе из огня,
облака и мглы и бури и больше не говорил. Он написал их на двух каменных
скрижалях и дал мне.
23 Когда вы услышали голос из мглы, и гора пылала огнём, то подошли ко мне все
начальники ваших колен, все ваши старейшины
24 и сказали: "ЯХУВЭХ, наш ЭЛОХИМ, показал нам Свою славу и величие. Мы слышали
Его Голос из огня. Сегодня мы видели, что ЭЛОХИМ говорит с человеком, и тот
остаётся в живых.
25 Но теперь для чего нам умирать? Ведь этот великий огонь сожрёт нас. Мы умрём,
если ещё раз услышим голос ЯХУВЭХ, нашего ЭЛОХИМА.
26 Есть ли ещё кто-то из смертных, который, как мы, слышал бы Голос Живого
ЭЛОХИМА, говорящего из огня, и остался в живых?
27 Ты сам иди и слушай всё, что скажет тебе ЯХУВЭХ, наш ЭЛОХИМ, и пересказывай
нам, что будет говорить тебе ЯХУВЭХ, наш ЭЛОХИМ, а мы будем слушать и
исполнять".
28 ЯХУВЭХ услышал ваши слова, когда вы разговаривали со мной, и сказал мне:
"Слышал Я слова этого народа, которые они говорили тебе. Всё, что они говорили,
хорошо.
29 О, если бы их сердце было у них таким, чтобы бояться Меня и всё время
соблюдать Мои Заповеди, чтобы было хорошо и им, и их сыновьям вечно!
30 Пойди, скажи им: «Возвратитесь в свои шатры»,
31 а ты останься здесь со Мной, и Я произнесу тебе все заповеди, постановления и
законы, которым ты должен их научить, чтобы они так поступали на той земле,
которую Я даю им в владение".
32 Смотрите, поступайте так, как приказал вам ЯХУВЭХ, ваш ЭЛОХИМ, — не
уклоняйтесь ни вправо, ни влево,
33 ходите по тому пути, по которому повелел вам ЯХУВЭХ, ваш ЭЛОХИМ, чтобы вы
были живы, и вам было хорошо и чтобы прожили много времени на той земле, которую
получите во владение.
*~ Второзаконие Глава 6 ~*
1 Вот заповеди, постановления и законы, которым ЯХУВЭХ, ваш ЭЛОХИМ повелел вас
научить, чтобы вы поступали так в той земле, в которую вы идёте, чтобы завоевать
её.
2 Чтобы ты боялся ЯХУВЭХ, твоего ЭЛОХИМА и все Его постановления и заповеди,
которые тебе заповедую, соблюдали ты, твои сыновья и внуки во все дни твоей
жизни, чтобы продлилась твоя жизнь.
3 Итак, слушай Израиль, и старайся исполнить это, чтобы тебе было хорошо, и
чтобы вы безгранично размножились. Так как ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМ твоих отцов, говорил
тебе, что Он даст тебе землю, где течёт молоко и мёд. Вот постановления и
законы, которые заповедал ЯХУВЭХ ЭЛОХИМ сыновьям Израиля в пустыне, когда они
выходили из Египетской земли.
4 Слушай, Израиль: ЯХУВЭХ наш ЭЛОХИМ есть ЯХУВЭХ эхад!
5 Люби твоего ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМА, всем твоим сердцем, и всей твоей душой, и всеми
твоими силами.
6 Пусть будут эти слова, которые Я тебе заповедую сегодня, в твоём сердце и в
твоей душе.
7 Внушай их твоим детям и говори о них, находясь в твоём доме и когда идёшь
дорогой, ложишься и встаёшь.
8 Как знак привяжи их в на твою руку, и пусть они будут повязкой над твоими
глазами,
9 и напиши их на косяках твоего дома и на твоих воротах.
10 Когда приведёт тебя ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, в ту землю, которую Он клялся дать
твоим отцам, Аврааму, Исааку и Иакову, дать тебе с большими и хорошими городами,
которых ты не строил,
11 и с домами, наполненными всяким добром, которых ты не наполнял, и с
колодцами, высеченными из камня, которых ты не высекал, с виноградниками и
маслинами, которых ты не садил, и будешь есть и насыщаться,
12 тогда берегись, чтобы не обольстилось твоё сердце и не забыл ты ЯХУВЭХ,
Который вывел тебя из Египетской земли, из дома рабства.
13 Бойся ЯХУВЭХ, твоего ЭЛОХИМА, и Ему одному служи, и прилепись к Нему, и
клянись Его Именем.
14 Не следуйте за другими элохимами, элохимами тех народов, которые будут вас
окружать,
15 потому что ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, находящийся с вами — ЭЛОХИМ Ревнитель. Чтобы
не разгорелся гнев ЯХУВЭХ, твоего ЭЛОХИМА, на тебя, и Он тебя не истребил с лица
земли.
16 Не искушайте вашего ЯХУВЭХ ЭЛОХИМА, как вы Его искушали в Массе.
17 Твердо храните заповеди вашего ЯХУВЭХ ЭЛОХИМА, Его уставы и постановления,
которые Он заповедал вам.
18 Делай справедливое и доброе перед взором ЯХУВЭХ твоего ЭЛОХИМА, чтобы тебе
было хорошо, и чтобы ты вошёл и овладел желаемой землёй, которую ЯХУВЭХ с
клятвой обещал твоим отцам.
19 Чтобы Он прогнал всех твоих врагов от тебя, как говорил ЯХУВЭХ.
20 Если спросит у тебя твой сын в последующее время: «Что значат эти уставы,
постановления и законы, которые заповедал вам ЯХУВЭХ, ваш ЭЛОХИМ?»
21 То скажи твоему сыну: «Мы были рабами у Фараона в Египте, но ЯХУВЭХ ЭЛОХИМ
вывел нас из Египта крепкой рукой и высокой мышцей,
22 и явил ЯХУВЭХ ЭЛОХИМ великие знамения и чудеса и казни над Египтом, над
Фараоном и над всем его домом и над его войском навиду у всех,
23 а нас вывел оттуда наш ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМ, чтобы ввести нас и дать нам землю,
которую наш ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМ клялся нашим отцам дать нам.
24 ЯХУВЭХ заповедал нам исполнять все эти постановления, чтобы мы боялись нашего
ЯХУВЭХ ЭЛОХИМА, чтобы нам было хорошо во все дни, чтобы сохранить нашу жизнь,
как и теперь.
25 В этом будет наша праведность, если мы будем стараться исполнять все эти
заповеди Торы перед лицом нашего ЯХУВЭХ ЭЛОХИМА, как Он заповедал нам».
*~ Второзаконие Глава 7 ~*
1 Когда ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, введёт тебя в землю, в которую ты идёшь, для того
чтобы ей завладеть, от твоего лица прогонит многочисленные народы, Хеттеев,
Гергесеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев, семь народов, которые
многочисленнее и сильнее тебя.
2 ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ, даст их тебе, и ты их поразишь. Тогда уничтожь их,
3 и не вступай с ними в союз, не щади их. Не вступай с ними в родство: не
отдавай дочери своей за его сына, и его дочери не бери за своего сына.
4 Потому что они твоих сыновей уведут от Меня, чтобы служить другим богам, и
тогда воспламенится на вас гнев ЯХУВЭХ, и Он скоро уничтожит тебя.
5 Но с ними поступите так: разрушьте их жертвенники, сокрушите их столбы, и
вырубите их рощи, а их идолов сожгите огнём.
6 Потому что ты — народ Святой у ЯХУВЭХ, ЭЛОХИМА твоего: тебя избрал ЯХУВЭХ,
ЭЛОХИМ твой, чтобы ты был Его собственным народом среди всех народов, которые
есть на земле.
7 ЯХУВЭХ принял вас и избрал, не потому, что вы были многочисленными среди всех
народов, — ведь вы из всех народов малочисленные, —
8 но потому, что ЯХУВЭХ вас любит. И для того, чтобы сохранить клятву, которой
Он клялся вашим отцам. ЯХУВЭХ вывел вас крепкой рукой и мышцею высокою и тебя
освободил из дома рабства, из руки Фараона, Египетского правителя.
9 Итак знай, что ЯХУВЭХ, твой ЭЛОХИМ — ЭЛОХИМ верный, Который хранит завет Свой
и милость к любящим Его и сохраняющим Его Заповеди до тысячи поколений.
10 Ненавидящих Его Он возвращает прямо в лицо, и истребит их. Он не замедлит,
ненавидящему Его воздаст Он лично.
11 Итак, соблюдай Заповеди, постановления и законы, которые тебе сегодня велю
исполнять.